What We Said [Comme Moi] [Turkish translation]

[Shakira]

Kırık bir kalple yaşıyorum

Amacım asla sana zarar vermek değildi

Seni asla ağlarken görmek istemiyorum, tekrar

Ve herkes bazen incinir

Sana asla yanlış yapmak istemedim

Biliyorum ki iyi olacaksın, diyorsun

Keşke zamanda geriye gidebilseydik

Dünyayı farklı gözlerle görebilseydik

Şimdi ikimizin biliyor olduğu şeyler

Bir şekilde yürütebilirdik

[MAGIC!]

Söylediğimiz şeyler

Söylüyor olduğumuz şeyler

Yaptığımız şeyleri geri alamadık

Verdiğimiz şey, aldığımız şeydir

Ve işte şimdi arada kaldık

[Shakira & MAGIC!]

Ama söylediğimiz şeyler, her ne söylediysek

Ama yaptığımız şeyleri, biliyorsun geri alamıyoruz

Verdiğimiz şeyler sadece aldığımız şeyler

Ve işte şimdi arada kaldık

[Shakira]

Kırık bir kalple yaşıyorum

Amacım asla sana zarar vermek değildi

Seni asla ağlarken görmek istemiyorum, tekrar

Ve herkes bazen incinir

Sana asla yanlış yapmak istemedim

Biliyorum ki iyi olacaksın, diyorsun

[MAGIC!]

Keşke zamanda geriye gidebilseydik

Esmeyen bir yol bulsaydık

Burada hayatım güzel olurduk

Tıpkı harmoniler gibi

Söylediğimiz şeyler

Söylüyor olduğumuz şeyler

Yaptığımız şeyleri geri alamadık

Verdiğimiz şey, aldığımız şeydir

Ve işte şimdi arada kaldık

[Shakira]

Ama söylediğimiz şeyler, her ne söylediysek

Ama yaptığımız şeyleri, biliyorsun geri alamıyoruz

Verdiğimiz şeyler sadece aldığımız şeyler

Ve işte şimdi arada kaldık

Kırık bir kalple yaşıyorum

Amacım asla sana zarar vermek değildi

Seni asla ağlarken görmek istemiyorum, tekrar

Ve herkes bazen incinir

Sana asla yanlış yapmak istemedim

Biliyorum ki iyi olacaksın, diyorsun

Hatırlıyor musun

Gözlerimde nasıl da kaybolurdun?

[MAGIC!]

Hatırlıyorum, hayatım

[Shakira]

Hatırlıyor musun

Beni asla terk etmeyeceğinin sözünü vermiştin?

Ben hatırlıyorum

[MAGIC!]

Hatırlıyorum

[Shakira]

Hatırlıyorum

Ama söyledik ve söylediğimiz şeyler

[MAGIC!]

Ama yaptığımız şeyleri geri alamıyoruz

[Shakira & MAGIC!]

Verdiğimiz şeyler sadece aldığımız şeyler

Ve işte şimdi arada kaldık

[Shakira]

Kırık bir kalple yaşıyorum

Amacım asla sana zarar vermek değildi

Seni asla ağlarken görmek istemiyorum, tekrar

Ve herkes bazen incinir

Sana asla yanlış yapmak istemedim

Biliyorum ki iyi olacaksın, diyorsun

• Artist:Shakira
• Album:El Dorado (2017)