Mio fratello [Portuguese translation]

Meu irmão parece muito comigo

Ele parece com um gato que parece com um urso

Meu irmão é um paradoxo

Ele ri quando eu não riria

Ou não há nada

Não há nada para rir e eu

Eu me pergunto o porquê

O porquê...

Meu irmão sempre se pergunta o que eu estou pensando

E eu sei

Mas, por teimosia, eu não admito...

Meu irmão já teve medo

Mas qual é a cura?

Qual é a cura?

Lembranças, lembranças, lembranças, lembranças

Lembranças que dão medo

Você lembra quando você me surpreendeu

Com o primeiro sorriso?

Meu irmão duvida sobre sua felicidade

Ele não é culpado

Se não sabe

Meu irmão me olha de longe

E eu entendo ou finjo

Que ele não é tão estranho

Meu irmão já teve medo

Mas qual é a cura?

Qual é a cura?

Lembranças, lembranças, lembranças, lembranças

Lembranças que dão medo

Você lembra quando você me surpreendeu

Com o primeiro sorriso?

Meu irmão está longe e sinto falta dele

Mas depois ele retorna e eu o canso

Lembranças, lembranças, lembranças, lembranças

Lembranças que dão coragem

Você lembra que com o retorno

Começa uma outra viagem?

E se o mundo nunca acabar

Você escolherá teimosamente o caminho

Dono de um só destino...

Eu vi meu irmão no jornal

Ele sorria, mas eu

Eu sei que ele estava se sentindo mal

Meu irmão

Eu digo quietamente

Muito quietamente

Eu nunca disse

Meu irmão me chama...

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Nessuno è solo (2006)