Mercy [Version Eurovision] [Vietnamese translation]

Tôi được sinh ra sáng nay,

Tên tôi là Mercy,

Xa xăm ngoài biển cả

Giữa hai quốc gia, Mercy.

Là một chặng đường dài và mẹ tôi đã đi.

Mẹ đã cưu mang tôi, tám tháng mười lăm ngày.

Ô vâng, tám tháng mười lăm ngày.

Chúng tôi đã rời xa nhà, ở đó có chiến tranh.

Mẹ tôi hẳn đã đúng, không có gì để mất.

Ô không, ngoại trừ mạng sống.

Tôi được sinh ra sáng nay,

Tên tôi là Mercy.

Họ đã giúp tôi một tay

Và tôi đã sống sót.

Tôi là những đứa trẻ

Mà biển cả lấy đi.

Tôi sẽ sống trăm ngàn năm.

Tên tôi là Mercy.

Và đây, trước mắt chúng tôi, là kẻ thù,

Một màu xanh bao la, tưởng chừng vô tận,

Nhưng vâng, tôi biết cái giá của nó.

Nhô ra từ một cơn sóng, một con tàu thân thiện

Một tia hy vọng cho sự sinh tồn của chúng tôi.

Và đây là lúc tôi cất tiếng khóc chào đời.

Tôi được sinh ra sáng nay,

Tên tôi là Mercy.

Họ đã giúp tôi một tay

Và tôi đã sống sót.

Tôi là những đứa trẻ

Mà biển cả lấy đi.

Tôi sẽ sống trăm ngàn năm.

Tên tôi là Mercy.

Tôi được sinh ra sáng nay,

Tên tôi là Mercy.

Merci, merci, tôi khoẻ cảm ơn.

Merci, merci, tôi khoẻ cảm ơn.

Merci, merci, tôi khoẻ cảm ơn.

Merci, merci, tôi khoẻ cảm ơn.

• Artist:Madame Monsieur
• Album:Concours Eurovision de la Chanson Lisbonne 2018