Maybe Not [Greek translation]

Υπάρχει ένα όνειρο που βλέπω

Προσεύχομαι ότι μπορεί να είναι

Σε όλη τη γη

Να ταρακουνήσει αυτή τη γη

Μια ευχή η μια εντολή

Ένα όνειρο που βλέπω

Μη το σκοτώσεις, είναι ελεύθερο

Είσαι απλά ένας άντρας

Παίρνεις αυτό που μπορείς

Όλοι κάνουμε αυτό που μπορούμε

Για να κάνουμε απλά ένα ακόμη πράγμα

Μπορούμε όλοι να είμαστε ελεύθεροι

Ίσως όχι στα λόγια

Ίσως όχι με ένα βλέμμα

Μα με το μυαλό σου

Άκουσε με

Μην βαδίζεις σ' αυτό τον δρόμο

Πάντα υπάρχει ένα τέλος σ' αυτόν

Έλα να είσαι ελεύθερος

Ξέρεις ποια είμαι

Είμαστε απλά άνθρωποι που ζούμε

Δεν θα έχουμε τίποτα

Κι έτσι δεν θα έχουμε τίποτα να χάσουμε

Μπορούμε όλοι να είμαστε ελεύθεροι

Ίσως όχι στα λόγια

Ίσως όχι με ένα βλέμμα

Μα με το μυαλό σου

Πρέπει να διαλέξεις

Μια ευχή η μια εντολή

Αν η παλίρροια σε κουράζει

Να θυμάσαι ένα πράγμα

Το όνειρο που βλέπεις

Προσευχήσου να είναι

Να ταρακουνήσει αυτή τη γη

Όλοι κάνουμε αυτό που μπορούμε

Για να κάνουμε απλά ένα ακόμη πράγμα

Δεν θα έχουμε τίποτα

Κι έτσι δεν θα έχουμε τίποτα να χάσουμε

Μπορούμε όλοι να είμαστε ελεύθεροι

Ίσως όχι στα λόγια

Ίσως όχι με ένα βλέμμα

Μα με το μυαλό σου

• Artist:Cat Power
• Album:You Are Free (2003)