Maybe Not [Danish translation]

Der er en drøm, jeg ser,

Jeg beder det kan være

Kig krydse jord,

Ryste denne jord

Et ønske eller en kommando

Jeg ser en drøm

Ikke skal dræbe det, det er gratis

Du er bare en mand,

Du får, hvad du kan

Vi alle gør hvad vi kan

Så vi kan gøre bare en ting mere

Vi kan alle være fri

Måske ikke i ord

Måske ikke med et kig

Men med dit sind

Lyt til mig,

Ikke gå denne gade

Der er altid en ende på det

Kom og være fri, du ved hvem jeg er

Vi er bare levende mennesker

Vi vil ikke have noget af det

Så,vi har ikke noget at tabe

Vi kan alle være fri

Måske ikke med ord

Måske ikke med et kig

Men med dit sind

Du er nødt til at vælge

Et ønske eller kommando

Ved årsskiftet tidevandet er tilintetgørende dig

Husk en ting, drømmen kan du se

Bed om at være, ryste denne jord

Vi alle gør hvad vi kan

Så vi kan gøre bare en ting mere

Vi vil ikke have noget af det

Så,vi har ikke noget at tabe

Vi kan alle være fri

Måske ikke med ord

Måske ikke med et kig

Men med dit sind

Men med dit sind

• Artist:Cat Power
• Album:You Are Free (2003)