Είμαστε δυο, είμαστε τρεις [Ímaste dió, ímaste trís] [German translation]

Είμαστε δυο, είμαστε δυο,

η ώρα σήμανε οχτώ.

Κλείσε το φως, έμπα φρουρός,

το βράδυ θά ‘ρθουνε ξανά.

Έμπα μπροστά, έμπα μπροστά

και οι άλλοι πίσω ακολουθούν.

Μετά σιωπή και ακολουθεί

το ίδιο τροπάρι το γνωστό:

Βαράνε δυο, βαράνε τρεις,

βαράνε χίλιοι δεκατρείς.

Πονάς εσύ, πονάω εγώ,

μα ποιος πονάει πιο πολύ;

Θά ‘ρθει καιρός να μας το πει.

Είμαστε δυο, είμαστε τρεις,

είμαστε χίλιοι δεκατρείς.

Καβάλα πάμε στον καιρό

με τον καιρό, με την βροχή

το αίμα πήζει στην πληγή.

Ο πόνος γίνεται καρφί.

Είμαστε δυο, είμαστε τρεις,

είμαστε χίλιοι δεκατρείς.

Καβάλα πάμε στον καιρό

με τον καιρό, με την βροχή

το αίμα πήζει στην πληγή.

Ο πόνος γίνεται καρφί.

Ο εκδικητής ο λυτρωτής.

είμαστε δυο, είμαστε τρεις

είμαστε χίλιοι δεκατρείς.

• Artist:Mikis Theodorakis
• Album:Τα τραγούδια του Αντρέα, 1968 (Andreas' songs)