Marrakesh Night Market [Swedish translation]

De är samlade i cirklar

Lyktorna lyser upp deras ansikten

Halvmånen vaggar i skyn

Trummans poeter

Håller hjärtfrekvensen högt

Röken virvlar upp och dör sedan

Vill du ha min mask?

Vill du ha min spegel?

Ropar mannen inifrån sin huva

Du kan se på dig själv

Ni kan se varandra

Eller också kan du se guds ansikte

Historierna vävs ihop

Och öden berättas

Sanningen mäts mot vikten av ditt guld

Magin ligger utspridd

på mattor mot marken

Tro trollas fram i natten

Marknadens ljud

Vill du ha min mask?

Vill du ha min spegel?

Ropar mannen inifrån sin huva

Du kan se på dig själv

Ni kan se varandra

Eller också kan du se guds ansikte

Lärdomarna skrivs ner

På pergamentpapper

De tas med häst från Nilen

Säger den oklara rösten

I eldskenet, kobran

Gjuter en flamma till ett älskvärt leende

Vill du ha min mask?

Vill du ha min spegel?

Ropar mannen inifrån sin huva

Du kan se på dig själv

Ni kan se varandra

Eller också kan du se guds ansikte

• Artist:Loreena McKennitt
• Album:The Mask and the Mirror (1994)