Marie [Spanish translation]

Oh, Marie, si tú supieras

todo el daño que me hicieron.

Oh, Marie, si pudiera

en tus brazos desnudos

descansar.

Se desvaneció mi inocencia

fuiste para mí la última oportunidad.

poco a poco desapareces

a pesar de mis esfuerzos desesperados

Y nada volverá a ser igual,

vi más horrores que maravillas.

los hombres se volvieron locos ;

daría cualquier cosa por olvidar.

Oh, Marie, si tú supieras

todo el daño que me hicieron.

Oh, Marie, si pudiera

en tus brazos desnudos

descansar.

Y corro todo el día

sin saber a donde voy.

Entre el ruido y el humo,

veo sombras matándose unas a otras.

Mañana será el gran día.

Habrá que dar prueba de valentía

para ir al frente en la primera línea.

Oh Marie, por favor, dame una señal.

Tendido en la hierba, me despierto.

Vi la muerte en su forma más simple.

Me prometió unas vacaciones.

La muerte me prometió su último baile.

Oh, Marie, si tú supieras

todo el daño que hicieron.

Oh, Marie, si pudiera

en tus brazos desnudos

descansar.

Oh Marie, esperaré

que vengas al cielo

a reunirte conmigo.

• Artist:Johnny Hallyday
• Album:À la vie, à la mort ! (2002)