Marie douceur, Marie colère [Croatian translation]

Slađahna Marie je pridjevak kojeg si mi dao

Ti vjeruješ zasigurno da me poznaješ bolje nego itko drugi

Žestoka Marie postoji također, zato obrati pažnju

Rekla sam ti sto tisuća puta u svim muzičkim ljestvicama

Slađahna Marie ima puno, puno strpljenja

Da, ali jednog ćeš dana vidjeti kako upada u ples

Žestoka Marie s munjama u očima

Ja znam tko će se od nas dvoje više uplašiti

Slađahna Marie je s tobom uvijek vrlo pažljiva

Budeš li ustrajao u gledanju drugih djevojaka

Žestoka Marie neće se s time više slagati

I skočit će na tebe sa svim izbačenim pandžama

Slađahna Marie uživa u pjevanju balada

Ali, ne uzdaj se u to, mrvica savjeta, čuvaj se

Žestoka Marie voli glasne izljeve

Sad, biraj između drugih djevojaka i mene

Slađahna Marie je pridjevak kojeg si mi dao

Ti vjeruješ zasigurno da me poznaješ bolje nego itko drugi

Žestoka Marie je sad pred tobom

Slađahna Marie nije ništa doli uspomena.

• Artist:Marie Laforêt