Man of the Hour [French translation]

Les raz-de-marée ne demandent pas pardon

Ils s'abattent et continuent leur chemin

Papa aimait les collisions; les autres s'en allaient

Un flocon de neige tombe en mai.

Et les portes sont désormais ouvertes tandis que les cloches retentissent

Car l'homme du moment tire sa dernière révérence

Au revoir pour l'instant.

La nature a sa propre religion; l'évangile de la terre

Papa régnait grâce à la longue division, les jeunes hommes font semblant

Les vieux comprennent.

Et le ciel se fend à l'aube; répandant la lumière sur cette ville

Ils viendront

Car l'homme du moment tire sa dernière révérence

Au revoir pour l'instant.

Et la route

Que les vieux ont pavée

Les ruptures qui la bordent

Les panneaux rouillés, laissés juste pour moi

Il me guidait, mon amour, à sa façon

Maintenant l'homme du moment tire sa dernière révérence

Tandis que le rideau tombe

Je sens que ce n'est qu'un au revoir.

• Artist:Pearl Jam