Man Down [Finnish translation]

En tarkoittanut lopettaa hänen elämäänsä

Tiedän että se ei ollut oikein

En saa yöisin unta

En saa sitä melestäni

Minun on päästävä piiloon

Ennenkuin päädyn telkien taakse

Mikä alkoi pienenä kiistenlynä

Kasvoi ongelmalliseksi tilanteeksi

Kuin ajattelen aikaa joka minulla on istuttavana

Minun tekee mieli itkeä

[Esi-Hook]

Koska tarkoituksenani ei ollut satuttaa

Hän olisi voinut olla jonkun poika

Ja otin hänen sydämmensä

Kun otin esille sen aseen

Ram-pa-pa-pam (x3)

Man down

Ram-pa-pa-pam (x3)

Man down

[Hook]

Ooh äiti, äiti, äiti

Ammuin miehen kuoliaaksi

Keskusasemalla

Ison yleisön edessä

ooh miksi ooh miksi

Ooh äiti, äiti, äiti

Ammuin miehen kuoliaaksi

Keskusasemalla

Pieni kakskakkonen

Kutsun sitä Peggy Sue:ksi

Mahtuu sopivasti kenkääni

Mitä odotit minun tekevän

Kun sinä pidit minua tyhmänä?

Minä menetän malttini

Ja tartun aseeseeni

En tarkoittanut asettaa häntä pitkäkseen

Mutta on liian myöhäistä perua

En tiedä mitä ajattelin

Nyt hän ei enään hengittele

Joten minä olen vaihtamassa maisemaa

[Esi-Hook] [Hook]

Kuuletko minua nyt?

Sanoin etten ikinä olisi uskonit tekeväni sitä

En ikinä uskonut tekeväni sitä

En ikinä uskonut tekeväni sitä

Hyvä luoja, mitä minulle on tapahtunut

Mitä minulle on tapahtunut

Mitä minulle on tapahtunut

Miksi vetäisin liipasimesta

Vetäisin liipasimesta

Vetäisin liipasimesta - Boom

Ja lopetin ne**un

Lopetin ne**un elämän niin aikasin

Kun minä vetäisin liipasimesta

Vetäisin liipasimesta

Vetäisin sen sinun eteesi

Kertokaa joku mitä minun pitäisi tehdä

Minun pitäisi tehdä

Ram-pa-pa-pam (x3)

Minä sanon yksi mies maassa

Ja kun inä sanon

Ram-pa-pa-pam (x3)

Sitten minä menin keskustaan

Koska nyt minä olen rikollinen, rikollinen, rikollinen

Ooh armon herra, nyt minä olen rikollinen

Mies maassa

Pyytäkää tuomaria antamaan minulle minimi

Juoksen pois kyliltä

Kukaan ei näe minua nyt, näe minua nyt

[Hook]

• Artist:Rihanna
• Album:Loud (2010)