Malinkonija [Italian translation]

Se dovesse nascere ancora una volta

questo corpo senza riposo

seguirà la stessa stella

e sarà proprio come è stato.

Anche se ha sognato la felicità

e qualche giorno luminoso

quando si mette tutto insieme

il tutto si inserisce in una canzone

Malinconia nell'anima, nell'anima

nell'anima mia dorme

e il mio cuore si spezza

mentre canta la sua canzone.

Malinconia nell'anima, nell'anima

nell'anima mia dorme

e scrive la sua ultima canzone

sulla gioventù non c'è più.

La mia giovinezza è passata

e a nessuno gliene importa

o che l'infanzia delle mie dita

è stata cancellata mia chitarra.

Questa è la nostra canzone

perché niente ci separa

e tu, come me

hai bevuto dallo stesso bicchiere

Malinconia nell'anima, nell'anima...

• Artist:Oliver Dragojević