Maledetto luna park [Russian translation]

С моими глазами в детстве

И туфлями в небе, всё новое,

Всё новое.

Белый и чёрный раскрашиваются,

Подумай, какая удача,

Всё новое, всё новое.

Карты и сладкая вата,

Среди каруселей пьяный

С воздушным шариком в руке, что уходит.

Сердце в американских горках,

Мы подвешены на звёздах

Но потом когда слезать

И как это сделать?

Это всё луна-парк, луна-парк, луна-парк,

Этот проклятый луна-парк, луна-парк, прочь отсюда,

Ведь я не развлекаюсь.

Идёт вверх, идёт вниз,

Идёт, что идём

В луна-парк, луна-парк, луна-парк.

Пою и не перестаю.

С моими глазами в детстве

В этом чужом мире всё новое,

Всё новое.

Среди приведений в поролона,

Души на ветрине, твой яд

Слишком вкусный.

Дай мне поцелуй, который меня насытит,

Ведь любовь не продвигается,

Эгоистично или верно, и кто это знает.

В зеркальном доме

Мы все немного лжецы,

Так палач показывает зубы и говорит: «Прошу, мадам»

Это всё луна-парк, луна-парк, луна-парк,

Этот проклятый луна-парк, луна-парк, прочь отсюда,

Ведь я не развлекаюсь.

Идёт вверх, идёт вниз,

Идёт, что идём

В луна-парк, луна-парк, луна-парк.

Прохожу и не комментирую.

Идёт вверх, идёт вниз,

Идём туда, где не трогают

Потому что время - это леденец

И я уже порвала свои колготки.

Идёт вверх, идёт вниз,

Старый стишок,

Золушка в карете

И восход наступит.

Выключается луна-парк, луна-парк, луна-парк

Этот проклятый луна-парк, луна-парк, прочь отсюда,

Всё равно я не включусь.

Идёт вверх, идёт вниз,

Идёт, что идём

В луна-парк, луна-парк, луна-парк.

Всё равно я не перестану,

Всё равно я не перестану.

• Artist:Loredana Bertè
• Album:LiBerté (2018)