Mal Aventurado [Romanian translation]

Schimbai locul,

Schimbai viața,

Schimbai pasiunea în pasiune,

Văzui sufletu-mi plecând.

Nicicând de inima mea

Durerea nu s-a despărțit

Și am fost afurisită

Să mă omor umblând aşa,

Între o grijă și alta.

O să mor și-o să mă opresc,

Osânda mea o să se curme.

Nu va mai fi suferință-n

Mine și atât de multă,

Pierdut e totul în van.

Fiindcă ardoarea n-are astâmpăr

În altă mare pasiune.

O, ce binecuvântare

Era să îmi fi omorât

Durerea și îngrijorarea,

Durerea îngrijorării.

• Artist:Amália Rodrigues