Maggie May [Spanish translation]

Despierta Maggie, ¡creo que tengo algo que decirte!

Estamos a finales de septiembre y la verdad es que debería volver a la escuela.

Sé que te tengo entretenida,

pero me siento utilizado.

Oh, Maggie, más no lo he podido intentar.

Me arrastraste lejos de casa

sólo para librarte de estar sola.

Me robaste el corazón ¡y eso es lo que en realidad duele!

El sol de la mañana, cuando te da en la cara, muestra de verdad tu edad.

eso no me preocupa lo más mínimo; a mis ojos, ¡tú lo eres todo!

me reía de todos tus chistes;

mi amor, ¡no tenías que convencerme!

Oh, Maggie, más no lo he podido intentar.

Me arrastraste lejos de casa

sólo para librarte de estar sola.

Me robaste el alma ¡y ese es un dolor del que puedo prescindir!

Lo único que me hacía falta era una amiga que me echara una mano;

pero te convertiste en amante y, madre, ¡vaya amante! ¡me agotaste!

lo único que hiciste fue destrozar mi cama,

y, por la mañana, ¡darme patadas en la cabeza!

Oh, Maggie, más no lo he podido intentar.

Me arrastraste lejos de casa

porque no querías estar sola.

Me robaste el corazón; ¡no podría dejarte por mucho que lo intentara!

Supongo que puedo recoger mis libros y volver a la escuela,

o robarle el taco a mi padre y ganarme la vida jugando al billar;

o buscarme una banda de rock and roll

que necesite que le echen una mano.

Oh, Maggie, ¡me gustaría no haber visto nunca tu cara!

me convertiste en un tonto de primera categoría,

pero estoy tan ciego como un tonto puede estar,

¡Me robaste el corazón, pero te quiero de todas formas!

Maggie, ¡me gustaría no haber visto nunca tu cara!

Volveré a casa uno de estos días...

• Artist:Rod Stewart
• Album:Every Picture Tells A Story