Madame tout le monde [English translation]

Insolent, rebellious, endearing, liberated

Dabbler, benevolent, sharp, cleansed

Iconic, discrete, courageous, travelling

Hypnotic, amorous, single and swinging

Free and strong, mother or whore

Generous, a fairy, in the evening and in the morning

Mrs. Everyone, doesn't need anyone

Mrs. Everyone, daugher of Eve or Amazonian

Mrs. Everyone, doesn't need anyone

Neither first, nor second, instead she said to herself

A woman, that madonna

Authentic, a tease, moving, obsessed

Obsessive, savage, powerful, exhausted

Fiery, docile, provocative, on fire

Faithful, no fool, funny, engaging

Free and strong, mother or whore

Generous, a fairy, in the evening and in the morning

Mrs. Everyone, doesn't need anyone

Mrs. Everyone, daugher of Eve or Amazonian

Mrs. Everyone, doesn't need anyone

Neither first, nor second, instead she said to herself

A woman, that madonna

She is you, she is me

She counts on our voices to change the game

Mrs. Everyone, doesn't need anyone

Mrs. Everyone, daugher of Eve or Amazonian

Mrs. Everyone, doesn't need anyone

Neither first, nor second, instead she said to herself

A woman, that madonna

Madame, madame, madame,

Mrs. Everyone, doesn't need anyone

Neither first, nor second, instead she said to herself

A woman, that madonna

• Artist:Patricia Kaas
• Album:Patricia Kaas (2016)