Ma Baker [Croatian translation]

Ni makac! Ja sam Ma Baker! Ruke u vis!

Dajte mi sav svoj novac!

Ovo je priča o Ma Baker,

najopakijoj mački iz starog Chicaga

Bila je najopakija mačka

U starom Chicagu

Bila je najopakija mačka

Stvarno ih je pokosila

Nije imala nimalo srca

Nimalo, nimalo srca

Bila je najopakija mačka

Bila je stvarno žestoka

Ostavila je svog muža samo tako

Nije bio dovoljno žestok

Uzela je svoje dječake sa sobom

Jer su bili opaki i jaki

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - naučila je svoja četiri sina

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - da drže svoje pištolje

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - nikad nije plakala

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - ali znala je kako umrijeti

Ostavili su trag zločina

Po cijelom SAD-u

I kad su jednog dečka ubili

Stvarno ih je natjerala da plate

Nije imala nimalo srca

Nimalo, nimalo srca

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - naučila je svoja četiri sina

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - da drže svoje pištolje

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - nikad nije plakala

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - ali znala je kako umrijeti

Pojavio se čovjek koji joj se svidio

Mislila je da će ostati s njim

Kad je obavijestio policiju o njima

Ubili su ga

Nije ju bilo briga

Uopće ju nije bilo briga

Ovo je posebni bilten

Ma Baker je najtraženija žena na FBI-jevom popisu

Njezina fotografija visi na zidu svkog poštanskog ureda

Ako imate ikakvu informaciju o ovoj ženi,

Molimo vas da kontaktirate najbližu policijsku stanicu

Nitko ni makac! Novac ili vaši životi!

Jednog dana su opljačkali banku

To je bio njihov posljednji prepad

Murija se prerano pojavila

Nisu mogli pobjeći

A svo bogatstvo koje su imali

Učinilo ih je silno ljutima

Pa su ih ustrijelili

Ma Baker i njezine sinove

Nisu željeli biti obješeni

Umrli su s gorućim pištoljima

I tu završava priča

O nekome tko je umro bez prijatelja

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - naučila je svoja četiri sina

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - da drže svoje pištolje

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - nikad nije plakala

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - ali znala je kako umrijeti

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - naučila je svoja četiri sina

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - da drže svoje pištolje

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - nikad nije plakala

Ma Ma Ma Ma - Ma Baker - ali znala je kako umrijeti

• Artist:Boney M.
• Album:Love For Sale (1977)