Produži dalje [Russian translation]

Сейчас ты совсем рядом со мной,

Я уже не там, на сцене.

Для тебя я всего лишь "звезда",

И ничего другого во мне нет.

Для тебя важно моё имя,

Чтобы его произнести в компании:

- С ним была я.

А я - совсем обычный,

Как и все другие,

И я - не тот,

О ком ты мечтала.

Иди подальше, иди подальше,

Уходи от меня,

Потому что ты - ребёнок.

А у меня в душе разочарования,

Немного горечи и много печали.

Потому что я одинаково

Смеюсь и плачу,

У меня есть хорошие и плохие стороны:

Слишком много курю, немного пью -

Есть у меня достоинства и недостатки.

Теперь оставь меня в покое,

Отвернись от меня,

Надень пальто, открой дверь

И потихоньку иди в свою квартиру.

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Ako Priđeš Bliže 1977