Lullaby [Greek translation]

Είσαι ακόμα ξύπνιος και νιώθω τα δάκρυα να βρέχουν το δέρμα σου

Και εύχομαι να ήταν δικά μου

Αγγίζω το χέρι σου, φιλώ τα χείλη σου για να νιώσεις την παρουσία μου

Μόνο για να σε κρατήσω αυτή τη νύχτα

Το βάρος του κόσμου, αυτό το φορτίο στους ώμους σου

Δαίμονες του παρελθόντος, θα εξαφανιστούν ποτέ;

Αναμνήσεις μαραμένων ονείρων, ψευδαισθήσεις σκίζονται και φεύγουν

Πληγές που έχουν μείνει αλλά κανένας δεν τις βλέπει

Αυτό το τέλος της αθωότητας και της σκέψης σε έκανε δυνατό

Τα ψυχικά σου τραύματα, είναι και δικά μου

Εύχομαι μόνο να είμαι αυτή που μπορείς να στηριχτείς

Καταλαβαίνεις ότι νοιάζομαι, νοιάζομαι για ό,τι έχω με εσένα

Όταν πέφτει η αυλαία και τα φώτα σβήνουν

Είμαστε μόνο εμείς και όλες οι μάσκες είναι ξεπερασμένες

Είσαι ακόμα ξύπνιος και νιώθω ένα χαμόγελο στο πρόσωπό σου

Είμαι τόσο ευγνώμων που σε έχω δίπλα μου

Άφησε το χέρι μου και άσε την ανακούφιση της νύχτας να μπει στο δωμάτιο

Κλείσε τα μάτια σου, κοιμίσου καλά απόψε

Αγάπη μου, νιώσε ασφαλής απόψε

• Artist:Xandria
• Album:Now & Forever – Best of Xandria [2008]