Lovefool [Portuguese translation]

Querido, temo que estejamos perante um problema.

Você não me ama mais, eu sei

E talvez haja nada

Que eu posss fazer para fazer você o fazer [me amar]

Mamãe diz-me que eu não deveria incomodar

Que eu deveria ficar com outro homem

Um homem que certamente me mereça

Mas, eu acho que você o faz [me merece]

Então eu choro e eu rezo e eu imploro

Ame-me, ame-me

Diga que você me ama

Engane-me, engane-me

Prossiga e brinque comigo

Ame-me, ame-me

Finja que você me ama

Deixe-me, deixe-me

Apenas diga que você precisa de mim

Então eu chorei

E eu implorei para que você

Ame-me, ame-me

Diga que você me ama

Deixe-me, deixe-me

Apenas diga que você precisa de mim

Eu não consigo ligar para nada, exceto você

Ultimamente, tenho ponderado desesperadamente

Passei minhas noites acordada, e eu me pergunto

O que eu poderia ter feito de outra forma

Para fazer você ficar

Razão não levará à solução

Eu acabarei perdida em confusão

Eu não me importo se você realmente se importa

Contanto que você não vá

Então eu choro, eu rezo, eu imploro

Ame-me, ame-me

Diga que você me ama

Deixe-me, deixe-me

Apenas diga que você precisa de mim

Então eu chorei

E eu implorei para que você

Ame-me, ame-me

Diga que você me ama

Deixe-me, deixe-me

Apenas diga que você precisa de mim

Eu não consigo ligar para nada, exceto você

Nada, exceto você

Ame-me, ame-me

Diga que você me ama

Engane-me, engane-me

Prossiga e brinque comigo

Ame-me, ame-me

Eu sei que você precisa de mim

Eu não consigo ligar para nada, exceto você

• Artist:The Cardigans
• Album:First Band on the Moon (1996)