Love Sometimes Takes Time [German translation]

Liebe braucht manchmal Zeit.

Manchmal fällt die Liebe schwer,

und manchmal find'st du sie nicht mehr.

Manchmal kann sie wie ein Schiff im Dunkeln sein.

Liebe braucht manchmal Zeit

Manchmal macht ein Wort mich beinah starr,

manchmal raubt es mir den Atem gar.

Und manchmal machen Worte einen fast verrückt

Liebe braucht manchmal Zeit,

Liebe braucht manchmal Zeit.

Wir gehen beide durch die Dunkelheit der Nacht,

machen Liebe mit den Augen,

und tief in unsern Herzen brennt ein Feuer.

Ich fühl' mich irgendwie bedrückt,

ich kann nur sagen, was ich fühle:

Liebe ist niemals schlecht,

Liebe braucht manchmal Zeit,

Liebe braucht manchmal Zeit.

Manchmal fällt die Liebe schwer,

wenn Worte schwer zu finden sind.

Liebe ist oft wie ein Schiff in dunkler Nacht.

Liebe braucht manchmal Zeit

Wir gehen weiter durch die Dunkelheit der Nacht,

machen Liebe mit den Augen,

und tief in unsern Herzen brennt ein Feuer.

Ich fühl' mich irgendwie bedrückt,

ich kann nur sagen, was ich fühle.

Bist du dafür bereit?

Liebe braucht manchmal Zeit,

Liebe braucht manchmal Zeit.

• Artist:Smokie