Lost on You [Japanese translation]

年を取って分別がよくなれば

覚えていてくれますか

私たちの危険な駆け引き

弱々しく燃え、いまにも崩れ落ちそうで

数年前　負け知らずの日々のこと

夢に描いています

あなたに　分かるでしょうか

起こってしまったんだから行くしかない

あなたがいればそれだけでよかった

天国へたどり着けるとは思わない

グラスを掲げ、一杯や二杯飲みましょう

愛してた　古い追憶にグラスを掲げよう

それさえも　あなたには関係のないことでしょうか

あなたに尽くした　その後も

いつでも切り離せたというのでしょうか

ああ　もう過去のこと

ただの過去であるというのですか

ああ　あなたには関係のないことだと

聞かせてください　もう私たちに

続く道はないのでしょうか

裏の事情を知りたいのです

あなたの心にのしかかる

期待の重さを理解できたなら

痺れを切らさないように私を抱きしめて

いつの時も憎悪より愛が勝ると

私に聞かせてください

今もあなたは　私のものだから

起こってしまったんだから行くしかない

あなたがいればそれだけでよかった

天国へたどり着けるとは思わない

グラスを掲げ、一杯や二杯飲みましょう

愛してた　古い追憶にグラスを掲げよう

それさえも　あなたには関係のないことでしょうか

あなたに尽くした　その後も

いつでも切り離せたというのでしょうか

ああ　もう過去のこと

ただの過去であるというのですか

ああ　あなたには関係のないことだと

聞かせてください　もう私たちに

続く道はないのでしょうか

あんなに好きでいたのに

あんなに好きでいたのに

グラスを掲げよう

捕らわれた　あなたという古い追憶に

それさえも　あなたには関係のないことでしょうか

あなたに尽くした　その後も

いつでも切り離せたというのでしょうか

あんなに好きでいたのに

あんなに好きでいたのに

• Artist:LP
• Album:Death Valley (2016)