Losing My Religion [Russian translation]

О, жизнь - нечто большее,

Она превосходит тебя!

Но знаю точно, что ты - это не я!

Преодолеть бы только

Пропасть до твоих глаз...

О, сколько я сказал!

Все начал сам...

Я загнан в угол

Фанфарным ревом,

Опуская руки,

Пытаюсь идти в ногу.

Выдержу ли только?

Так много я сказал!

Но не до конца...

Вроде, я слышу смех твой,

Вроде бы, ты поешь,

Да, вижу нечто похожее...

Всякий шепот

В час, когда я не сплю,

Оправданья находит,

Когда на тебя смотрю

Невидящими глазами

О, сколько уже сказал я!

Все начал сам я...

Пойми,

Учти,

Совет мой на всю жизнь,

Учти его -

совет века сего!

Утихли разброды, шатания,

Что меня на колени поставили...

Но вдруг все эти фантазии

Повсюду снизойдут?

На этом завершу!

Вроде, я слышу смех твой,

Вроде бы, ты поешь,

Да, вижу нечто похожее...

Но это всего лишь сон

Это был сон!

Но если ты мечтаешь,

Что плачешь, но не пытаешься?

• Artist:R.E.M.
• Album:Out of Time