Losing Grip [Indonesian translation]

Sadarkah kamu akan perasaanku, sayang?

Sepertinya aku tidak kelihatan bagimu, seakan aku tak nyata

Tidakkah kamu rasakan aku merangkul lenganmu?

Mengapa kamu berpaling?

Ini yang harus kukatakan

Aku ditinggalkan menangis di sana, menunggu di luar sana

Menyeringai dengan tatapan kosong

Saat itulah kuputuskan

Kenapa aku harus peduli?

Karena kamu tak ada saat aku takut

Aku sendirian

Kamu harus dengarkan!

Aku tersandung,

Aku kehilangan pegangan

Dan aku di sini sendirian

Apakah aku hanya wanita yang kau tempatkan

Untuk menggantikan tempat seseorang?

Saat kau berbalik dapatkah kau kenali wajahku?

Dulu kamu cinta aku, dulu kamu peluk aku

Tapi ternyata tidak begitu,

Segalanya tidak baik-baik saja

Aku ditinggalkan menangis di sana, menunggu di luar sana

Menyeringai dengan tatapan kosong

Saat itulah kuputuskan

Kenapa aku harus peduli?

Karena kamu tak ada saat aku takut

Aku sendirian

Kamu harus dengarkan!

Aku tersandung,

Aku kehilangan pegangan

Dan aku di sini sendirian

Menangis keras-keras

Aku menangis keras-keras

Menangis keras-keras

Aku menangis keras-keras

Buka matamu

Buka lebar-lebar

Kenapa aku harus peduli?

Karena kamu tak ada saat aku takut

Aku sendirian

Kenapa aku harus peduli?

Karena kamu tak ada saat aku takut

Aku sendirian

Kenapa aku harus peduli?

Kalau kamu tidak peduli, aku juga tidak peduli

Kita tidak akan berhasil

Kenapa aku harus peduli?

Karena kamu tak ada saat aku takut

Aku sendirian

Aku tersandung,

Aku kehilangan pegangan

Dan aku di sini sendirian

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Let Go (2002)