Loco de atar [Serbian translation]

Neki pričaju da ne zna gde ide,

drugi mrmljaju da nema kuću.

Ljudi kažu da nikada ne spava,

loša sreća ga uvek prati.

Kažu i kažu da ide iz grada,

jer mu šapuću ime iza leđa.

Mlad i pametan ali potpuno lud,

dobro poznaje gorku samoću.

Živi u trenutku ne gubeći daha,

treba mu vremena i mešaju ga sa vetrom.

Potpuno lud, potpuno lud,

nema pravca ni puta, živi u slobodi.

Potpuno lud, potpuno lud,

niko mu nije rekao kuda treba da ide.

Više niko ne zna je li laž ili stvarnost,

je li duh ili je uistinu živ.

Špijuniraju ga sa prozora,

u slučaju da se pojavi ludak ujutru.

Ostavlja tragove ulicama Madrida,

čuje se njegova vika kada je blizu.

Čak su pričali da je polu-mrtav i polu-zombi,

čuo sam da su ga jednom videli blizu mene.

Živi u trenutku ne gubeći daha,

treba mu vremena i mešaju ga sa vetrom.

Potpuno lud, potpuno lud,

nema pravca ni puta, živi u slobodi.

Potpuno lud, potpuno lud,

niko mu nije rekao kuda treba da ide...

• Artist:Pablo Alborán
• Album:Pablo Alborán (2011)