Llamado de emergencia [French translation]

(Attention à toutes les unités

Appel d'urgence du systeme 911

un homme mourant apparemment d'une crise cardiaque

nous avons besoin d'une assistance immédiate sur place)

Refrain :

Viens et guéri ma douleur ooooohhh

Tu as le remède de cet amour oooooohhhh

Je fais cet appel pour que tu reviennes,

Tu ne vois pas que je souffre, cette épreuve est très dure

Il y a un homme mourant ici, dis moi qui peut le réanimer

Il y a un homme mourant ici, dis moi qui peut le réanimer

Tu as la recette

La formule secrète

Pour remettre en rythme mon coeur

Il n'existe pas de médicaments

Docteurs ni aspirine

Pour la douleur que ressent mon coeur

Je ne sens quasiment plus mon pouls

Prépare toi pour que viennent les para-médicaux (ambulance)

J'ai besoin (je nécessite) qu'on me donne un éléctrochoc,

De ta chaleur,

Ton serum de tendresse

Qui me touche

Je veux que tu me fasses un bouche à bouche (respiration artificielle)

Et que le brancard soit notre lit

Il y a un homme à terre qui a besoin de toi

Il y a un homme,

Viens ici rapidement (*2)

C'est un appel d'urgence baby

Viens ici rapidement (*2)

Refrein :

Viens et guéri ma douleur ooooohhh

Tu as le remède de cet amour oooooohhhh

Je fais cet appel pour que tu reviennes,

Tu ne vois pas que je souffre, cette épreuve est très dure

Et Embrasse moi ( prends moi dans tes bras ) et dis moi que tu m'aimes

Embrasse moi ( prends moi dans tes bras ) et dis moi que tu m'aimes

Reste ehhhhhh

Et soulage mon âme

Injecte lui un calmant

Resteeee

Hey Tu ne vois pas

Que pour ton amour je me meurs (ma)

Sans toi mon chemin disparait

Sans toi les épines

Sont les seules à fleurir (son celles qui fleurissent)

Sans toi je ne vis pas

Sans toi l'histoire d'amour ne s'écrit pas

Sans toi mes poèmes restent sans vers

Sans toi aucune étoile ne s'illumine dans mon univers

Mes signes vitaux (constantes vitales) vont en diminuant

Viens s'il te plaît

Viens ici rapidement (*2)

C'est un appel d'urgence baby

Viens ici rapidement (*2)

Refrein :

Viens et guéri ma douleur ooooohhh

Tu as le remède de cet amour oooooohhhh

Je fais cet appel pour que tu reviennes,

Tu ne vois pas que je souffre, cette épreuve est très dure

• Artist:Daddy Yankee
• Album:"Talento De Barrio" (2008)