Living Next Door To Alice [Swedish translation]

Sally ringde och sen var det kört

När hon sa "Ja du har väl hört -

om Alice?"

Så jag sprang till balkongen,

Och vad fick jag se?

Just det som aldrig nånsin fick ske

När en stor limousine körde fram till nummer 33...

Vet inte vad som händer och hur det nu ska gå

Visst har hon säkert sina skäl men hur ska jag förstå

För i 25 år har jag bott här vägg i vägg med Alice

25 år och aldrig vågat ta

En chans att fråga om det borde vara hon och jag

Mitt kvarter är en ruin om jag inte delar det med Alice

Vi lekte tillsammans när vi barn

Ristade våra namn i en gammal gran

Jag och Alice

Nu drar hon från vårt lilla kvarter

I tre sekunder så fick jag se

En stor limousine som körde vår gata ner

Vet inte vad som händer och hur det nu ska gå

Visst har hon säkert sina skäl men hur ska jag förstå

För i 25 år har jag bott här vägg i vägg med Alice

25 år och aldrig vågat ta

En chans att fråga om det borde vara hon och jag

Mitt kvarter är en ruin om jag inte delar det med Alice

Sally ringde och sa då till mig:

"Jag vet att det är svårt för dig,

det här med Alice.

Men du ska veta, det finns alternativ

Jag har väntat i hela mitt liv..."

Och en stor limousine drog förbi...

Vet inte vad som händer och hur det nu ska gå

Visst har hon säkert sina skäl men hur ska jag förstå

För i 25 år har jag bott här vägg i vägg med Alice

25 år och aldrig vågat ta

En chans att fråga om det borde vara hon och jag

Mitt kvarter är en ruin om jag inte delar det med Alice

Mitt kvarter är en ruin om jag inte delar det med Alice

• Artist:Smokie
• Album:The Other Side of the Road (1979)