Lion's Mane [French translation]

Tu cours comme dans une course pour la famille

Lorsque tu entends comme si tu étais seule

Les engrenages rouillés du matin

De téléphones sans visages et occupés

Nous courrons volontiers en cercles,

Mais la forme que nous voulions faire a disparu

L'amour est une symphonie fatiguée

À fredonner lorsque tu es éveillée

L'amour est un bébé en pleurs

Que maman t'a bien avertie de ne pas secouer

L'amour est la plus merveilleuse sensation

Se cachant dans la crinière du lion

Alors je nettoierai la route, le gravier

Et le buisson d'épines sur ton chemin

Qui brûle d'une huile parfumée

Que je verserai dans ton bain

L'eau est là pour te réchauffer

Et la terre est encore plus chaude

Lorsque tu ris

L'amour est une scène que je rends

Lorsque tu me surprends bien réveillé

L'amour est un rêve dans lequel tu pénètres,

Bien que je te secoue, encore et encore

L'amour est la plus merveilleuse tentative

Attendant dans la crinière du lion

• Artist:Iron & Wine
• Album:The Creek Drank The Cradle