Lieb mich [French translation]

Nous nous sommes tellement habitués l'un à l'autre

Et maintenant nous nous appartenons l'un l'autre.

Combien de fois me suis-je penché

Et rêvé d'une autre étoile?

Le bonheur était presque une évidence

Et j'y ai à peine pensé.

Mais maintenant

Je vis seulement

Pour cette nuit.

Aime moi !

Aime moi comme si ce n'était que pour cette fois

Ouvre le ciel largement

Et ne me laisse pas mourir de désir.

Aime moi !

Nous brûlons d'envie, mais ça n'a pas d'importance.

Aujourd'hui les heures ne comptent pas,

Seule notre tendresse est importante.

Nous nous sommes mis à l'aise,

Dans la pénombre de la sécurité.

Quand y as tu pensé pour la dernière fois?

Il faut du temps pour rêver

Je veux voir des étoiles danser

Comme cela a commencé

Viens avec moi.

Parce que la danse

Commence maintenant.

Aime moi !

Aime moi comme si c'était la dernière fois,

Ouvre le ciel très largement,

Et ne me laisse pas mourir de désir.

Aime moi !

Nous brûlons d'envie, mais ça n'a pas d'importance.

Aujourd'hui les heures ne comptent pas,

Seule notre tendresse est importante.

• Artist:Helene Fischer
• Album:So wie ich bin