Let Me Love You [Greek translation]

[Πρώτο verse: Αριάνα Γκράντε]

Μόλις χώρισα με τον πρώην μου

Τώρα είμαι εδώ έξω ελεύθερη, δεν ξέρω τι θα ακολουθήσει

Αλλά δεν μπερδεύομαι καν, θα χαλαρώσω και θα περιμένω

και ξέρω ότι θα έρχονται από δεξιά και αριστερά, αριστερά, αριστερά

Μόλις χώρισα με τον πρώην μου

Εσύ είσαι αυτός που θέλω, το νιώθω ενώ ξαπλώνω στο στήθος σου

Η καλή συζήτηση με κάνει να κρατάω την ανάσα μου

και δεν το λέω κανονικά αυτό αλλά γαμώ, είσαι ο καλύτερος, ο καλύτερος, ο καλύτερος

[Pre-chorus: Αριάνα Γκράντε]

Και, αν νιώθεις ότι είναι σωστό, υπόσχομαι δεν με πειράζει

Και, αν νιώθεις ότι είναι σωστό, υπόσχομαι θα μείνω εδώ όλη τη νύχτα

[Ρεφρέν: Αριάνα Γκράντε]

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

[Δεύτερο verse: Αριάνα Γκράντε]

Καθώς ξαπλώνω στο στήθος σου,

θα το σκέφτομαι αγόρι μου, είναι απλώς μια μαντεψιά

Αλλά κάτι μου λέει ότι είμαι καλύτερη από τους άλλους

Δεν προσπαθώ να σε κάνω να βιαστείς αλλά γαμώ, είμαι χάλια, χάλια, χάλια

[Pre-chorus: Αριάνα Γκράντε]

Και. αν νιώθεις ότι είναι σωστό, υπόσχομαι δεν με πειράζει

Και. αν νιώθεις ότι είναι σωστό, υπόσχομαι θα μείνω εδώ όλη τη νύχτα

[Ρεφρέν: Αριάνα Γκράντε]

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

[Τρίτο verse: Lil Wayne]

Λέω, ''Κορίτσι μου, χρειάζεσαι ένα καυτό αγόρι''

Λέει αυτή, ''Πρέπει να σταματήσεις να γ*μάς εκείνες τις πουτ*νες, αγόρι μου''

Λέω ότι χρειάζεσαι κάποιον αληθινό και λέει ναι Θεέ μου

Και για ποιο λόγο χρειάζεσαι τον πρώην σου; Είμαι τριπλό Χ1, Θεέ μου

Οκέι, Αριάνα κορίτσι μου, αντίο στο καλό κορίτσι

Η πρώην μου λέει μαλακίες, δεν έχει σημασία, την τάραξα

Ξαπλώνω με την νέα μου γκόμενα

Ξαπλώνει το κεφάλι της στη νέα μου αλυσίδα

και μετά αλλάζει το κλίμα

Το όνομά μου αλλάζει από Lil Wayne σε Ωωω Wayne

Ωωω Θεέ μου, τρίβεται σε αυτό το ''μεγάλο''

Ωωω Θεέ μου, πνίγομαι, θα χρειαστώ ναυαγοσώστη

Και σε ό,τι αφορά τον άλλον τύπο, την κάνω να έχει αμνησία

Απλώς ψάχνει την αγάπη

Λέει ότι είναι ελεύθερη και εγώ είμαι το μέλλον της, ωω Θεέ μου

[Ρεφρέν: Αριάνα Γκράντε και Lil Wayne]

(Δεν είσαι καλός, αλλά ήρθε η ώρα να σε αγαπήσω, μωρό μου)

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

Tunechi2, Mula baby3

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

(Αλλά ήρθε η ώρα να σε αγαπήσω, ναι, ναι, ναι)

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

Ψάχνει για αγάπη

(Ψάχνω για αγάπη)

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

Ψάχνει για αγάπη

(Ψάχνεις για αγάπη, μωρό μου)

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

Ψάχνει για αγάπη

Απλώς άσε με να σε αγα-α-α-α-α-α-πήσω, εσένα

(Ψάχνω για αγάπη, μωρό μου)

Απλώς ψάχνει για αγάπη

Απλώς ψάχνει για αγάπη

[Outro: Lil Wayne και Αριάνα Γκράντε]

Θα της δώσω αυτή την αγάπη

Θα μου δώσει αυτή την αγάπη

Απλώς ψάχνει για αγάπη

Αγόρι μου, ψάχνω για αγάπη, μωρό μου

Θα της δώσω αυτή την αγάπη

Θα της δώσω...

Θα της δώσω...

1. Το τριπλό Χ χρησιμοποιείται για να δηλώσει πορνογραφικό περιεχόμενο.2. Ψευδώνυμο του Lil Wayne.3. Φράση που συναντάται συχνά στα τραγούδια του Lil Wayne και αναφέρεται στην δισκογραφική εταιρεία του, την Young Money.

• Artist:Ariana Grande
• Album:Dangerous Woman (2016)