All I Want for Christmas Is You [Slovenian translation]

Za božič si ne želim veliko

Samo ena stvar je, ki jo potrebujem

Ni mi mar za darila

Pod novoletno jelko

Le tebe hočem za svojega

Bolj kot si lahko kdajkoli misliš

Izpolni mi željo

Vse, kar hočem za božič, si...

Ti

Za božič si ne želim veliko

Samo ena stvar je, ki jo potrebujem

Ni mi mar za darila

Pod novoletno jelko

Ni mi treba obesiti nogavice

Tja nad kamin

Božiček me ne bo osrečil

Z igračo na božični dan

Le tebe hočem za svojega

Bolj kot si lahko kdajkoli misliš

Izpolni mi željo

Vse, kar hočem za božič, si ti

Ti, dragi

Ta božič ne bom prosila za veliko

Niti snega si ne bom želela

Preprosto bom še naprej čakala

Pod belo omelo

Ne bom napisala seznama in ga poslala

Svetemu Miklavžu na severni tečaj

Niti budna ne bom ostala, da bi

Slišala kopita tistih čarobnih severnih jelenov

Ker si le tebe želim nocoj tu

Da bi me držal tako močno

Kaj več še lahko storim

Dragi, vse, kar hočem za božič, si ti

Ti, dragi

Vse luči svetijo

Povsod tako močno

In zvok otroškega

Smeha zapolnjuje zrak

In vsi pojejo

Tiste zvončke na saneh slišim zvoniti

Božiček, mi ne bi prinesel tistega, ki ga res potrebujem

Mi ne bi prosim prinesel mojega dragega...

Oh, za božič si ne želim veliko

To je vse, za kar prosim

Videti hočem le svojega dragega

Kako stoji pred mojimi vrati

Oh, le tebe hočem za svojega

Bolj kot si lahko kdajkoli misliš

Izpolni mi željo

Vse, kar hočem za božič, si...

Ti

Vse, kar hočem za božič, si ti... dragi

• Artist:Mariah Carey
• Album:Merry Christmas (1994)