Let Me Die With You [Greek translation]

Με μια λέξη, ή, με ένα χαμόγελο,

με ''πάγωσες'' για λίγο,

με ένα φιλί σου με καις.

μωρό μου,

Πώς με έφερες στην ζωή;

Όπως ο ήλιος μετά την καταιγίδα,

Φωτίζεις την καρδιά μου

Και με έκανες να ζεσταθώ

Σαν τους ψιθύρους ανάμεσα στα φύλλα,

Μιλάς στην ψυχή μου

με τα χείλη σου που τρέμουν.

Δεν μπορώ να καταλάβω

Λέω στον εαυτό μου

Ότι ίσως ονειρεύομαι πάλι.

Μωρό μου

απλά κράτα με απόψε.

Άσε με να πεθάνω πάνω σου

Είναι αυτό που θέλω

Φέρε με πίσω στην ζωή.

Άσε με να πεθάνω μαζί σου

Άσε με να πετάξω μαζί σου

Άσε με να σε αγαπήσω

Και να σε κρατώ

Ξανά και ξανά

Ναι, ξανά και ξανά.

Lermë të vdes me ty

Të jetoj ne ty

Lermë te digjem në flakët e zjarrit

Që ndezëm të dy

Që ndezëm të dy!.(αλβανικά)

Με μια λάμψη από τα βάθη των ματιών σου

Με λιώνεις μαλακά, σπάζοντας τον πάγο!

Σαν την βροχή ευχαριστημένος από πάνω μου

Σαν τις ηλιαχτίδες του ήλιου πάνω στη θάλασσα.

Ω, μωρό μου απλά κράτα με απόψε

Άσε με να πεθάνω πάνω σου

Είναι αυτό που θέλω

Φέρε με πίσω στην ζωή.

Άσε με να πεθάνω μαζί σου

Άσε με να πετάξω μαζί σου

Άσε με να σε αγαπήσω

Και να σε κρατώ

Ξανά και ξανά

Ναι, ξανά και ξανά.

Lermë të vdes me ty

Të jetoj ne ty

Lermë te digjem në flakët e zjarrit

Që ndezëm të dy

Që ndezëm të dy!.(αλβανικά)

Άσε με να πεθάνω μαζί σου

Άσε με να πετάξω μαζί σου

Άσε με να σε αγαπήσω

και να σε κρατήσω

Ξανά και ξανά

Ναι, ξανά και ξανά

Άσε με να πεθάνω

Μαζί σου

Άσε με να πετάξω

Μαζί σου!

Ξανά και ξανά..

• Artist:Alban Skënderaj
• Album:Melodi (2008)