Les soupirs et les refrains [English translation]
Les soupirs et les refrains [English translation]
The days follow on, the nights are never the same
I live a year, in the past month
With you, the hours advance and I get more and more sleepy
Your body, your smell
What time are you back? I'll be there
The minutes pass without message or news
For us, there's no need
Together, everything becomes clear
We are tamed by moving our hearts at the same time
We symbolise a single movement
When I come into your hands
There's sighs and choruses
I cast you into the small of my back
When I come between your hands
The space and distance doesn't change anything
You're never alone, don't sulk
I'll come back
Our thoughts are found halfway
In elevation, the same partition
It's funny
We don't have a sense of direction
We roll without headlights, even in thick fog
And yet..
We are tamed by moving our hearts at the same time
We symbolise a single movement
When I come into your hands
There's sighs and choruses
I cast you into the small of my back
When I come between your hands
We mix everything, even our blood
The mountains and oceans
What we say, what we hear
What we forget in our clothes
What we forget in our clothes
We mix everything, even our blood
When I come into your hands
There's sighs and choruses
I cast you into the small of my back
When I come between your hands
- Artist:Yelle
- Album:Complètement fou (2014)