Les enfants du Pirée [Croatian translation]

Utopljeni u plavetnilu ispod grčkog neba

Jedan brod, dva broda, tri broda

Odlaze pjevajući

Grebajući nebo kljucanjem

Jedna ptica, dvije ptice, tri ptice

Čine lijepo vrijeme

U uličicama žustro se zatvaraju

Jedan kapak, dva kapka, tri kapka

Lupaju na vjetru

I čine krug

S jednim djetetom, dva djeteta, tri djeteta

Veselo plešući

Refren:

Bože moj, kako volim

Tu luku na kraju svijeta

Koju sunce kupa

Svojim zlatnim zrakama

Bože moj, kako volim

Ispod njezinih narančastih kapa

Sva anđeoska lica

Pirejske djece

Također sanjam da ću jednog dana imati

Jedno dijete, dva djeteta, tri djeteta

Razigrana kao što su i oni

Duž rive uvijek se šeću

Jedan mornar, dva mornara, tri mornara

Pustolovno

Od naše ljubavi načinit ćemo

Jednu ljubav, dvije ljubavi, milijun ljubavi

Utopljene u plavetnilu kao što su i oni

I naša djeca postat će dečki

Koje će djevojke jednog lijepog dana

Učiniti sretnima

Refren...

• Artist:Luis Mariano