Daddy's Girl [French translation]

Douce petite enfant,

Tu connais rien

Du monde froid qui se trouve à l'extérieur

Tu es trop jeune pour comprendre

Ce qu'il veut de toi ce soir

Pauvre petite fille,

Il n'y a personne

En qui tu puisses avoir confiance en ce monde

Dans l'obscurité de la nuit,

Ce qu'il fait est un crime

Ta mère nie

Qu'il y a un problème

Elle détourne le regard

Elle ne veut pas t'entendre pleurer

Elle priera

Que ce soit tout pour l'instant

Douce petite enfant,

Tu connais rien

Du monde froid qui se trouve à l'extérieur

Tu es trop jeune pour comprendre

Ce qu'il veut de toi ce soir

Ta mère nie

Qu'il y a un problème

Elle détourne le regard

Elle ne veut pas t'entendre pleurer

Elle priera

Que ce soit tout pour l'instant

Un océan de silence

Fais sombrer ton cœur

Ce qui n'aurait jamais dû arriver

Restera dans l'obscurité

Pauvre petite fille,

Il n'y a personne

En qui tu puisses avoir confiance en ce monde

Dans l'obscurité de la nuit,

Ce qu'il fait est un crime

Douce petite enfant,

Tu connais rien

Du monde froid qui se trouve à l'extérieur

Tu es trop jeune pour comprendre

Ce qu'il veut de toi ce soir

Ta mère nie

Qu'il y a un problème

Elle détourne le regard

Elle ne veut pas t'entendre pleurer

Elle priera

Que ce soit tout pour l'instant

Un océan de silence

Fais sombrer ton cœur

Ce qui n'aurait jamais dû arriver

Restera dans l'obscurité

Douce petite enfant,

Tu connais rien

Du monde froid qui se trouve à l'extérieur

Tu es trop jeune pour comprendre

Ce qu'il veut de toi ce soir

Elle est la fifille à son papa

La fifille à son papa

La fifille à son papa

• Artist:Scorpions
• Album:Face The Heat (1993)