Lei [Romanian translation]

Ea, poate va fi prima pe care,

nu voi putea sa o uit,

norocul meu sau pretul pe care, va trebui sa-l platesc,

ea, melodia nascuta aici,

pe care deja a cantat-o cine stie cine,

aerul cald care este acum

la inceputul toamnei peste mine...

Ea, sclavia, libertatea,

indoiala, seninatatea

preludiul zilelor luminoase sau intunecate,

ea, va fi oglinda unde eu,

voi reflecta proiecte si idei

singurul scop ce-l voi avea, de acum incolo.

Ea, atat de importanta,asa de speciala,

dupa lunga singuratate,

intransigenta si imprevizibila,

ea, poate iubirea mult asteptata care,

de la umbrele trecutului se-ntoarce la mine,

pentru a-mi sta alaturi cat voi trai.

Ea, pentru care nu as renunta,

supravietuind alaturi de ea,

la ani, combatuti si adversitati.

Ea, zambete si lacrime de la care,

luau forma visele mele ,

as merge oriunde merge ea

pas cu pas alaturi de ea,

ea, ea.

• Artist:Charles Aznavour