Le chasseur [Catalan translation]

Eren les cinc de la matinada

Estàvem avançant dins dels aiguamolls

Coberts de boira

Tenia el meu fusell a les mans

Un pardal prenia

altitud al llunyà

Els gossos apurats caminaven endavant

Dins de les canyes.

(Tornada)

Per amunt de l'estany

De sobte vaig veure

Passar les oques salvatges

Se n'anaven

Cap al migdia,

La Mediterrània

Un vol de perdigons

Amunt dels camps

Pujaven als núvols

El bosc cantava

El sol brillava

Al fi de les marjals

Amb el meu fusell a les mans

Al dins meu em senti

Un poc culpable

Llavors me’n vaig anar tot sol

Vaig endur-me el meu Spaniel

A passejar

Estava mirant

El blau del cel

I estava bé

(Tornada)

I tots aquests ocells

Que eren tan bé

Allí a dalt als núvols

Bé m’hauria agradat acompanyar-les

A la fi de llur viatge

Sí, tots aquests ocells

Que estaven tan bé

Allí a dalt als núvols

Bé m’hauria agradat acompanyar-les

A la fi de llur viatge

• Artist:Michel Delpech