Le Café des trois colombes [Spanish translation]

Nancy en invierno, una nieve húmeda

Una chica entra en un café,

Yo bebo mi copa, ella se sienta a mi lado

No sé cómo abordarla

La lluvia, el buen clima, no es nada genial

pero está bien para romper el hielo

Luego viene el momento de hablar de sí mismo

Y la nieve se derrite bajo nuestros pies

Nos conocimos en el café de las tres palomas

A la citas de los amores solitarios.

Estábamos bien, nos sentimos solos en el mundo

No teníamos nada, pero teníamos la vida entera

Nancy en primavera, se parece al sur

Ella me ama y yo la amo también,

Caminando y hablando, rehicimos la filosofía

Le tomé fotos mil veces.

Los pequeños cafés alrededor de la plaza

Salieron de sus terrazas con el sol

Pero había demasiada luz y ruido

Esperábamos que llegara la noche

Nos conocimos en el café de las tres palomas

A las citas de los amores solitarios

Estábamos bien, nos sentimos solos en el mundo

No teníamos nada, pero teníamos la vida entera

Nancy está muy lejos, está al final del mundo

Se aleja cada aniversario

Pero estoy seguro, mis penas lo recuerdan

La felicidad pasó por Lorena

Ella fue a seguir otros caminos

Que no suelen cruzarse con los míos

Te olvidé, pero es más fuerte que yo

A veces pienso en ti

Nos conocimos en el café de las tres palomas

A las citas de los amores solitarios

Estábamos bien, nos sentimos solos en el mundo

No teníamos nada, pero teníamos la vida entera.

• Artist:Joe Dassin