LAST DANCE IN MOSCOW —モスクワ・トワイライト— [Last DANCE IN MOSCOW -moscow twilight-] [Spanish translation]

Pasando la estación de la frontera, un anuncio frío y profundo

Me decía en ruso que el adiós estaba cerca

Un último baile en Moscú

Rastros de sueños que borran la nieve

Un amor perdido en Moscú

Una balalaika que echaba humo por la radio

Una foto en que me tomaste del hombro, la lejana Sofía en otoño

Llamas del color de las hojas secas nos queman sonriendo

Un último baile en Moscú

Que hayamos nacido en países distintos

Un amor perdido en Moscú

Es una broma triste del destino

Aunque pasen miles de años, iré a encontrarte

Dime que nos podremos encontrar de nuevo en algún lugar

Ah, ah

Un último baile eterno en Moscú

Cuando quites tus labios, el sueño desaparecerá

Un amor perdido en Moscú

Una caja de música resuena en el laberinto de recuerdos

A lo lejos suenan las campanas, por nuestros ojos mirándonos

No me digas "Adiós" en ruso

Un último baile en Moscú

Sigo bailando en mis ojos

Un amor perdido en Moscú

Las lágrimas borran las sombras, cierra tus ojos

Aunque pasen miles de años, iré a encontrarte

Dime que nos podremos encontrar de nuevo en algún lugar

Ah, ah

Un último baile en Moscú al atardecer

Miras al cielo del este

Un amor perdido en Moscú

Poniendo ojos dolorosos susurraste "Nunca te vayas"

Un último baile en Moscú viéndonos

Rastros de sueños que borran la nieve

Un amor perdido en Moscú

Una caja de música resuena sin ser oída en el ocaso

• Artist:Naoko Kawai
• Album:Sayonara Monogatari (1985)