La telenovela [Russian translation]

Хоакин:

Сеньор судья, сеньор судья,

Это письмо для Вас,

Я ухожу из этой жизни,

Больше ничто меня не утешает,

Моя жена променяла меня

На мыльную оперу...

Когда я возвращаюсь домой

едой и не пахнет,

Жена постоянно сидит в своей

В комнате включенным телевизором.

Когда она смотрит свои сериалы,

забывает даже мое имя

Она целует меня и говорит...

Лусия:

"Луис Альфредо, жизнь моя!"

Хоакин:

"Постой, это же я!"

Лусия:

"Луис Альфредо, жизнь моя!"

Хоакин:

"Постой, это же я!"

Лусия:

"Луис Альфредо, жизнь моя!

Дай-ка я кое-что расскажу тебе,

Она беременна!

Но этот ребенок не от него,

Но он-то ничего не знает"

Хоакин:

За меня можешь не волноваться,

Я не скажу ни слова

за тарелку с едой

И холодненькое пиво,

Пожалуйста,

холодненькое пиво!

Пожалуйста,

холодненькое пиво!

Хоакин:

Она не разговаривает со мной, не смотрит на меня,

не моется и не готовит,

Дети хотят есть,

у младшего уже свело желудок,

У нас сдохла собака,

и кажется скоро умрет бабушка,

В доме все сходят с ума

от сериалов.

О, нет, уже никто не может терпеть

Мыльные оперы

О, нет, уже никто не может терпеть

Мыльные оперы

Хоакин:

В глубине души я надеялся,

Что скоро это закончится.

Сеньора, Вы смотрите этот сериал,

спросил я соседку

Она сказала, что он коротенький

и скоро закончится

Соседка сейчас на 800-ой серии,

И осталось еще 500

Хоакин:

Какой ужас!

Осталось еще 500!

Какой ужас!

Осталось еще 500!

Хоакин:

Она не разговаривает со мной, не смотрит на меня,

не моется и не готовит,

Дети хотят есть,

у младшего уже свело желудок

У нас сдохла собака,

и кажется скоро умрет бабушка,

В доме все сходят с ума

от сериалов.

О, нет, уже никто не может терпеть

Мыльные оперы

Хоакин:

О, нет, уже никто не может терпеть

Мыльные оперы

О, нет, уже никто не может терпеть

Мыльные оперы

Хоакин:

О, нет, уже никто не может терпеть

Мыльные оперы

Сеньор, судья! Сеньор Судья!

Я все хорошо обдумал

И мне жаль говорить Вас,

Но я не могу сейчас покончить жизнь самоубийством,

Мне просто нужно узнать

Финал Мыльной оперы

Она не разговаривает со мной, не смотрит на меня,

не моется и не готовит,

Дети хотят есть,

у младшего уже свело желудок

У нас сдохла собака,

и кажется скоро умрет бабушка,

В доме все сходят с ума

от сериалов.

О, нет, уже никто не может терпеть

Мыльные оперы

Хоакин:

О, нет, уже никто не может терпеть

Мыльные оперы

• Artist:Pimpinela
• Album:Corazón gitano (1999)