La Leggi [Italian translation]

Lu casthoni n’accuglia

e in carruzzu lu tiraba,

lu papiru si vindia:

è cussì chi trabagliaba.

Mari e péggiu si campaba,

era onesthu e no furaba,

la midaglia si punia

e in giacchetta l’appuntaba.

Pa fa sabbè chi eddu puru

una vostha era caschunu;

tandu no, no è digraziaddu:

pa l’Italia abia gherraddu.

Tuttu chisthu no impostha

pa cal è assacarraddu

e chi s’è ischandarizaddu

figgiurendi un digraziaddu.

E “per scandalo al pudore”

lu pritori ha cundannaddu,

“per offesa a un gran signore”

in prisgioni l’ha mandaddu.

E ad un ferru s’è impiccaddu

pa videssi inchibi drentu

senza offesa e né piccaddu

soru acchì no abia furaddu.

Candu sona la campana

lu carruzzu è abbandunaddu,

mancu un cani l’accumpagna,

senza crozi è suttarraddu.

• Artist:Fabrizio Casu