La gare [Hindi translation]

मैं स्टेशन में हूँ और तुम्हारी तरफ आ रही हूँ

मुझे अफ़सोस है कि मुझ से देर हो गई

तुम अभी भी टेलीफोन पर हो

मुझे लगता है कि कुछ लफड़ा हो गया है

पहली बार, मैंने एक लड़के को रोते हुए देखा,

तुम्हारी आँखों मेंअश्रुधार होते हुए देखा अपनी आँखों के सामने

मुझे नहीं पता क्या मैं तुमसे प्यार करती हूँ,

क्या मैं काफी मजबूत इरादे वाली हूँ

क्या यह ठीक होगा

कि तुम अपनी पत्नी और घर छोड़ दो

अपना घर छोड़ दो , ओह।

जैसे स्टेशन में दो खूबसूरत मंदबुद्धि हैं

दूसरी तरफ तुम्हारी पत्नी फोन लाइन पर बनी हुई है ,

क्या स्थति है!

वह कहती है तुम्हे चुनना है

उसके और मेरे बीच बिना झूठ बोले।

पहली बार, मुझे एक लड़का रोता हुआ दिखाई दे रहा है

तुम्हारी आँखों मेंअश्रुधार होते हुए देखा अपनी आँखों के सामने

मुझे नहीं पता क्या मैं तुमसे प्यार करती हूँ,

क्या मैं काफी मजबूत इरादे वाली हूँ

क्या यह ठीक होगा

कि तुम अपनी पत्नी और घर छोड़ दो

अपना घर छोड़ दो , ओह।

पहली बार, मुझे एक लड़का रोता हुआ दिखाई दे रहा है

और तुम पर, तुम दोनों पर,

मैं केवल एक गाना बना सकती हूँ ।

और अगर मुझे सच में भी तुमसे प्यार होता

अगर मेरा इरादा काफी दृढ़ भी होता

तो भी यह किसी भी तरह से ठीक नहीं है

कि तुम घर-बार छोड़ कर आ जाओ

कि तुम अपना घर छोड़ दो, ओह।

• Artist:Pomme
• Album:À peu près (2017)