la gallina co co ua [Arabic translation]

عندما سمعت الدجاجات تغني

دخلت إلى الحظيرة بهدوء

وجدتهم سعداء وهو يغنوا أغنيتهم كوكو وا

لكن إحداهن كانت صامتة دائماً

عندما كانت صغيرة تركتها أمها

وأصبحت بعد ذلك وحيدة

تركتها دون ان تعلمها تلك الأغنية

وأصبحت تبكي بحزن في هذه الزاوية

كوكو واوا كوكو واوا كوكو كوكو وا

وهؤلاء الآخرين الذين يغنون

أرادوا تلقين الأغنية لهذه الدجاجة

وأخيراً حفظت تلك الأغنية وأعادتها مراراً

كوكوكوكوكوكوكوكوكوكو وا

ولعبت الدجاجة الصغيرة شيئاً فشيئاً

مع صديقاتها وأصبحت سعيدة جداً

وأصبحوا يغنوا في كل صباح سوياً في الحظيرة

كوكو واوا كوكو واوا كوكو كوكو وا

عندما كانت صغيرة تركتها أمها

وأصبحت بعد ذلك وحيدة

تركتها دون ان تعلمها تلك الأغنية

وأصبحت تبكي بحزن في هذه الزاوية

كوكو واوا كوكو واوا كوكو كوكو وا

وهؤلاء الآخرين الذين يغنون

أرادوا تلقين الأغنية لهذه الدجاجة

وأخيراً حفظت تلك الأغنية وأعادتها مراراً

كوكوكوكوكوكوكوكوكوكو وا

ولعبت الدجاجة الصغيرة شيئاً فشيئاً

مع صديقاتها وأصبحت سعيدة جداً

وأصبحوا يغنوا في كل صباح سوياً في الحظيرة

كوكو واوا كوكو واوا كوكو كوكو وا

عندما كانت صغيرة تركتها أمها

وأصبحت بعد ذلك وحيدة

تركتها دون ان تعلمها تلك الأغنية

وأصبحت تبكي بحزن في هذه الزاوية

كوكو واوا كوكو واوا كوكو كوكو وا

وهؤلاء الآخرين الذين يغنون

أرادوا تلقين الأغنية لهذه الدجاجة

وأخيراً حفظت تلك الأغنية وأعادتها مراراً

كوكوكوكوكوكوكوكوكوكو وا

ولعبت الدجاجة الصغيرة شيئاً فشيئاً

مع صديقاتها وأصبحت سعيدة جداً

وأصبحوا يغنوا في كل صباح سوياً في الحظيرة

كوكو واوا كوكو واوا كوكو كوكو وا

• Artist:Enrique y Ana
• Album:El disco para los pequeños con Enrique y Ana