La favola di Debby [Spanish translation]

Debby, una niña del este

Creció aprisa, con sus emociones

Sabía todo acerca de mí

De mi vida y mis canciones

Debby terminó la escuela

Ya es una mujer, y quiere irse

De su pueblo y de la melancolía

Debby persigue un sueño lejano

Para ella América está aquí

Y en ese tren dice: Italia.

Debby, Debby no sabe

Y vive dentro de las nubes

Debby, Debby no sabe

Que ya no existen los cuentos de hadas

Debby, Debby no sabe

Que su destino la cambiará

Debby, Debby no sabe.

Debby creía en el amor,

Y por amor y engaño

De un hombre bastardo y embustero

Vendió su cuerpo, por casi un año

Debby decepcionada y traicionada

Con sus veinte años quiere cambiar su vida

Debby le sonríe al amor verdadero, que llegó

Ahora tiene su novio italiano

Para ella la vida vuelve a empezar aquí

Debby es feliz, Debby vive en Italia.

Debby, Debby lo sabe

Y vuela hacia las nubes

Debby, Debby lo sabe

Y aun cree en los cuentos de hadas

Debby, Debby lo sabe

Su alma ya no es violentada

Debby, Debby lo sabe.

Esta es la historia de Debby

Quien vive feliz, quien cree en el amor

Y como en los cuentos de hadas más bellos

Debby todavía cree en las estrellas.

• Artist:Toto Cutugno
• Album:Voglio andare a vivere in campagna (1995)