L'essenziale [Croatian translation]

Junaci tvrde

''Ako je igra teška, vrijedi je igrati!''

Blago njima

ako uvrede mijenjaju za dobro.

Događa se i nama

da vodimo rat a zatim težimo miru

i u svojoj tišini

brišem sve tvoje boli

da mogu cijeniti sve ono što nisam znao izabrati

Dok se svijet razbija na komadiće

Ja sastavljam nova prostranstva i želje koji

pripadaju i tebi

koja si oduvijek za mene

ono najbitnije

Neću prihvatiti

Još jednu pogrešnu procjenu

Ljubav je u stanju

da se sakrije u ljubaznim riječima

koje sam izgovorio prije

nego što su postale prazne i glupe

Dok se svijet razbija na komadiće

Ja sastavljam nova prostranstva i želje koji

pripadaju i tebi

koja si oduvijek za mene

Dok se svijet razbija na komadiće

Ja se udaljavam od neumjerenosti

i loših navika

Vratit ću se na početak

Vraćam se tebi koja si za mene

Ono najbitnije

Ljubav ne slijedi logiku

Oduzima ti dah a ne žeđ

Dok se svijet razbija na komadiće

Ja se udaljavam od neumjerenosti

i loših navika

Vratit ću se na početak

Vraćam se tebi koja si za mene

Ono najbitnije

• Artist:Marco Mengoni
• Album:Eurovision Song Contest - Malmö 2013 (Bonus Version)