L'Enfant Sauvage [Hungarian translation]

Már oly rég óta próbálok megfelelni, de nem megy,

próbálkozom, de nem tudom.

A világ aberráltsága, amit tűrni próbáltam

kiölte egy dühöngő részemet

A fájdalom eltűnt, a tagadás

Megszökök az intézményekből:

Tartozom magamnak egy élettel.

Kizárt, hogy válaszolni fogok erre a szenvedélyre,

a haragra, ami keresztülfut rajtam

Van olyan fény ezen a világon, amiért érdemes harcolnom

Az ok, ami miatt nem hagyod el a ketreced, árulod el a gyermeked

A vágy, hogy egyszer fel kellett magadat fedned --

Elfelejtetted a saját utadat egyengetni.

Harag, hazugságok, tagadás

Ez a jogos düh nem fog bennünk

örökké fortyogni,

ne félj hát kiengedni

Keresztülnőtték ágak,

a farkas a vezetőd,

rám szakad az ég:

Időben vagyok.

• Artist:Gojira
• Album:L'Enfant Sauvage (2012)