L'amore si odia [French translation]

Vieni qua, vieni qua

Che ti dovevo dire

Tutte quelle cose che, cose che

Non hai voluto sentire

Soffrire, godere o finire

Vieni qua, vieni qua

Sempre la stessa storia

Un equilibrio instabile, instabile

Che crolla al vento di una nuova gloria

L'amore si odia

Ah, se fosse così facile

Ah, se fosse ancora innamorato di me

Ed ogni petalo, sai

Si finge di essere una rosa

Per ogni goccia vorrei

Diluvio sopra ogni cosa

Ma tu non meriti più

Un battito di questa vita

Per tutto quello che conta, se conta

Sei come colla tra le dita

Vieni qua, vieni qua

Io ti volevo bene

Ma riparlarne è inutile, inutile

Non ha più senso pensarti

Capire, provare o sparire

Vieni qua, vieni qua

Le solite parole

Di un sentimento fragile, fragile

Come l'asfalto consuma la suola

L'amore si odia

Ah, se fosse tutto facile

Ah, se fosse ancora innamorata di me

Ed ogni petalo, sai

Si finge di essere una rosa

Per ogni goccia vorrei

Diluvio sopra ogni cosa

Ma tu non meriti più

Un battito di questa vita

Per tutto quello che conta, se conta

Sei come colla sulle dita

Ed ogni petalo, sai

Si finge di essere una rosa

Per ogni goccia vorrei

Diluvio sopra ogni cosa, ogni cosa

Ma tu non meriti più

Un attimo della mia vita

Per tutto quello che conta, se conta

Sei la mia impronta sulle dita

• Artist:Noemi
• Album:Sulla mia pelle (2009)