Ksantipa [Russian translation]

Знает ли кто-нибудь из вас

Что с ним случилось ?

Прошлой ночью

Ему во сне приснилось,

Что у него есть жена,

Такая как у всех мужчин на свете,

Жена, которая работает и никуда не шляется.

Но всё это осталось лишь желанием,

У этого мужчины ещё нет радости,

Ибо пока она в доме вершит своё правосудие,

Он будет очень осторожен, чтоб не получить взбучку.

Ксантиппа, что сейчас делаешь ?

Эту женщину уже знает почти весь город,

Потому что каждый день в доме том

Летают стаканы и кастрюли,

И идёт настоящий бой.

И так продолжается целыми днями,

До его мучений совсем никому нет дела.

А он, бедный, думает, что всё же придёт радость

В тот дом, где прошла вся его молодость.

• Artist:Oliver Dragojević
• Album:Ljubavna pjesma (1975)