Keine Angst [French translation]

Jusqu'à présent ma vie était

Comme un cercle vicieux

Et chaque attente

Du jour qui me libérerait était en vaine

Mais voilà aujourd'hui que j'entends les fantômes chuchoter

Tout le long de la rue

Je passe l'année à chercher à tâtons dans le noir

Maintenant les projecteurs s'allument

L'ombre pesante tombe

Et il fait clair

Toutes les portes étaient fermées

Je me tenais dos au mur

Maintenant elles sont grandes ouvertes

J'ai les clés en main

Je ne voulais pas vivre mon futur

Encore hier j'en avais peur

Mais aujourd'hui je suis amoureuse de la vie

Car j'ai perdu mon ancienne appréhension

Je suis préparée comme jamais

À ce qui m'attend sur ma route

Je suis prête

Qu'importe ce qui vienne

Et ce que tu attendes de moi

Je me livre entièrement à toi

Je n'ai pas peur de toi

J'ai une nouvelle vie

Et oui c'est agréable

J'arrête de ne faire que parler

Et commence enfin à commencer

Laisse le passé médire

Il est vexé car je ne lui reste pas dévouée

Non

Car hier c'était hier

Et aujourd'hui est une toute nouvelle journée

Je suis préparée comme jamais

À ce qui m'attend sur ma route

Je suis prête

Qu'importe ce qui vienne

Et ce que tu attendes de moi

Je me livre entièrement à toi

Je n'ai pas peur de toi

Non

Je n'ai pas peur de toi

Qu'importe ce qui vienne

Et ce que tu attendes de moi

Je me livre entièrement à toi

Je n'ai pas peur de toi - Non

• Artist:Silbermond
• Album:Nichts passiert (2009)