かっこいいツイスト [Kakkoii tsuisuto] [English translation]

かっこいいのよツイスト　踊りましょうよツイスト

くよくよしてちゃダメよ　リズムに乗るのよ

かっこいいのよツイスト　踊りましょうよツイスト

美容体操よりも いかした感じよ

ツイスト＆ツイスト　腰を振って　

ツイスト＆ツイスト　足はこう

ツイスト＆ツイスト ほらね　こうして

かっこいいでしょツイスト　踊りましょうよツイスト

彼とデートをするより　素敵な気分よ

みんなツイスト

朝のラッシュのホームで　電車乗るにもツイスト

踊るテンポでいくなら　万事はOK

お巡りさんが車を　さばく手先もツイスト

踊るテンポでいくなら　万事はOK

ツイスト＆ツイスト　腰を振って　

ツイスト＆ツイスト　足はこう

ツイスト＆ツイスト ほらね　こうして

かっこいいでしょツイスト　踊りましょうよツイスト

明日の天気はどうでも　ツイストみどろ

パパもママも　お巡りさんも　恋人同士も

• Artist:Mieko Hirota
• Album:Hit Kit Parade 2 (1962)